Vous avez été redirigé depuis vp-partisan.org - Bienvenue sur notre nouveau site ocml-vp.org
N'oubliez pas de mettre à jour vos favoris!

Actualité > Manifestation européenne en soutien aux prisonniers de l’ATiK

Manifestation européenne en soutien aux prisonniers de l’ATiK

Vous pouvez enfermer les révolutionnaires mais pas la révolution !

Le 15 avril 2015, 7 activistes de l’ATIK (Confédération des Travailleurs de Turquie en Europe) ont été arrêtés en Allemagne, et 3 autres simultanément en France, en Suisse et en Grèce, qui ont depuis été transférés en Allemagne.
Cette opération qui s’est déroulée en Europe est le résultat de la procédure judiciaire initiée par le ministère de la justice fédérale allemande en s’appuyant sur la loi 129 alinéas a/b. Cette loi lui permet depuis plusieurs années d’incriminer les révolutionnaires et les communistes, ainsi que les « organisations terroristes étrangères » présentent sur son sol. C’est ainsi que 10 révolutionnaires, dont certains dirigeants de l’ATIK, sont poursuivis soupçonnés d’être membres ou dirigeants du TKP/ML (Parti Communiste de Turquie/Marxiste-Léniniste). Il est évident que cette opération organisée contre l’ATIK est l’œuvre de la collaboration entre l’impérialisme allemand et le régime de l’AKP. Ce lien entre l’Allemagne et la Turquie s’est encore renforcé depuis avec la crise des réfugiés.
La justice fédérale allemande utilise la loi antiterroriste 129 a/b contre les prisonniers révolutionnaires accusés d’appartenance au TKP/ML, d’avoir concrètement apporté un soutien financier à l’organisation et pour avoir recruté des militants pour les envoyer en Turquie, au Kurdistan de Turquie et au Rojava.
Une guerre est actuellement dirigée contre le peuple kurde et contre la gauche révolutionnaire en Turquie et dans le nord de la Syrie. Cela ne peut être ignoré lorsque la criminalité des immigrés est sujet d’étude.
Pour cela dans ces procès, être auprès des révolutionnaires, des communistes, est un devoir. En tant que Yeni Demokratik Gençlik – Nouvelle Jeunesse Démocratique nous appelons toutes les forces démocrates et révolutionnaires à se joindre à la manifestation et au meeting que nous organisons devant le tribunal à Munich le 5 Mai 2017.
25e Comité de Direction Central du YDG – Nouvelle Jeunesse Démocratique

 

Appel soutenu par :
Arbeitskreis Internationalismus Stuttgart, Initiative Kurdistan – Solidarität Stuttgart, Internationalistisches Kollektiv – Berlin, Interventionistische Linke Nürnberg, Jugendwiderstand, Kollektiv Rotes Hamburg, YDG – Yeni Demokratik Gençlik, Revolutionär organisierte Jugendaktion (ROJA), Revolutionäre Jugend Zürich – RJZ, Revolutionärer Jugendbund, Rote Hilfe e.V., Siempre Antifa Frankfurt/M, Young Struggle Europe, YXK – Verband der Studierenden aus Kurdistan e.V., OCML Voie Prolétarienne, Tjen Folket - Serve the People, Secours Rouge International, PML (RC), Samidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network, Coordinadora Antirrepresiva – 27 de septiembre, Revolutionaire Eenheid, PCM, Rebell, MLPD

 


 

Am 15. April 2015 wurden in der BRD 7 Mitglieder des migrantischen Vereins „ATIK“ (Konföderation der ArbeiterInnen aus der Türkei in Europa) verhaftet. Weitere 3 wurden in den folgenden Tagen in der Schweiz, Frankreich und in Griechenland verhaftet und wurden nach Deutschland ausgeliefert.
Den Gefangenen wird nach §129 b vorgeworfen, Mitglieder der TKP/ML (Kommunistische Partei der Türkei/Marxistisch-Leninistisch) zu sein. Konkret wird ihnen vorgeworfen, dass sie Gelder gesammelt, die Aktivitäten der Organisation in der Türkei unterstützt und in Deutschland KämpferInnen für Rojava, einer selbstverwalteten Region in Kurdistan, ausgebildet zu haben.
Die Verhaftungen reihen sich in eine Vielzahl von §129 b Prozessen gegen die türkische/kurdische Linke ein, die seit der Einführung 2002 und dem ersten Prozess nach §129b gegen eine linke Organisation 2008 zunehmend angewendet werden. Bislang richtete sich die Repression vor allem gegen angebliche Mitglieder der DHKP-C (Revolutionäre Volksbefreiungspartei-Front) und der PKK (Arbeiterpartei Kurdistan). Mehr als 20 AktivistInnen wurden mit diesen Vorwürfen zu jahrelangen Haftstrafen verurteilt. Mit den Verhaftungen im April 2015 ist nun auch die TKP/ML ins Fadenkreuz der Repression geraten, die bislang in der BRD weder verboten war noch auf den sogenannten Anti-Terror-Listen aufgeführt war.
Der jetzige Angriff auf ATIK steht im direkten Kontext der Zusammenarbeit der BRD mit dem türkischen AKP Regime, das jegliche linke Opposition zu unterdrücken versucht. Die Zusammenarbeit der BRD und der Türkei hat sich durch die sogenannte Flüchtlingskrise noch weiter verstärkt.
Daher muss die Kriminalisierung türkischer und kurdischer Strukturen in der BRD auch vor dem Hintergrund der Situation in der Türkei betrachtet werden. Denn in der Türkei und Nordsyrien wird ein Krieg gegen die kurdische Bevölkerung und gegen die revolutionäre Linke geführt.

 

Wir laden alle fortschrittliche und revolutionäre Organisationen und Einzelpersonen ein mit uns gemeinsam am 5. Mai 2017 in München zu einer lauten und vielfältigen Demonstration auf die Straße zu gehen.

 

Freiheit für alle politischen Gefangenen !

 

Weg mit den §§129 a,b !

 


 

El 15 de Abril de 2015, fueron arrestados 7 activistas de ATiK (Confederación de los trabajadores de Turquía en Europa) en Alemania, así como simultáneamente otros 3 en Francia, en Suiza y en Grecia, más tarde trasladados también hasta Alemania. Esta operación que tuvo lugar en Europa es el resultado del proceso judicial iniciado por el ministerio de la justicia federal alemana apoyándose en la ley nº129 a/b. Esta ley permite desde hace años incriminar revolucionarios y comunistas, como también a las “organizaciones terroristas extranjeras” presentes en su territorio.
De esta manera, 10 revolucionarios, de los cuales algún dirigente de ATiK, fueron perseguidos por sospecha de ser miembros o dirigentes del TKP/ML (Partido Comunista de Turquía/Marxista-Leninista). Es evidente que esta operación organizada contra ATiK es obra de la colaboración del imperialismo alemán y el régimen del AKP. La relación entre Alemania y Turquía se ha de hecho incrementado junto a la crisis de refugiados.
La justicia federal alemana utiliza la ley antiterrorista nº129 a/b contra los presos revolucionarios acusados de pertenecer al TKP/ML, y concretamente de ayudar económicamente a la organización y haber reclutado militantes para enviar a Turquía, al Kurdistan de Turquía y a Rojava. Actualmente, existe una guerra dirigida contra el pueblo kurdo y contra la izquierda revolucionaria en Turquía y en el Norte de Siria. Esto no puede ignorarse cuando se estudia criminalizar a los inmigrantes. Por esto en este caso, estar junto con los revolucionarios y los comunistas es un deber.
Nosotros, en tanto que Yeni Demokratik Gençlik – Nueva juventud democrática, hacemos un llamamiento a todas las fuerzas democráticas y revolucionarias a unirse a la manifestación y al meeting que organizamos delante del tribunal de Munich, el día 5 de Mayo a las 11h.

Soutenir par un don